Jubilee Girl's Love Affairs

來自奇蹟磨坊的祝福 ＊2011"自由之歌"月曆預購中 ＊Wonder Mill 2011 Calendar Pre-order

奇蹟磨坊 2011 Song of Freedom 繪本中英對照吊掛式雙月曆
插畫家 Noel Yang 人氣原創作品
帶給你純真溫煦 喜悅飛揚的十二個月

＊為時報文學獎新詩評審獎作品所作插畫～illustration for China Times Literary Award Poem

11.18. 2008 原載中時人間副刊～第31屆時報文學獎新詩評審獎～許嘉瑋我與我所知的微型飢餓史插圖

以擱淺的青銅器為主體，以金黃的稻穀為沙灘，過海的禾粒都長出新芽～

因為我不論畫什麼都想畫出希望與禱告吧！附上得獎作品，因為我也很喜歡這首詩，榮幸能為它繪作插圖！

＊打開奇蹟的一扇窗～The Wonder Journal

經過多年醞釀，一整年的製作，我的第一本繪本創作打開奇蹟的一扇窗今天終於在印刷廠的滾筒下一張張現身了！為了克服CMYK印刷四色分色的限制，保持原畫的螢光彩度，這次印刷內文與封面都有加入特別色……

＊樹屋～Treehouse

原載中時人間副刊 9.5.2008

若我是名建築師，我要專為人營造樹屋。……

*雲層之上的小孩 ~The Child above the Clouds

昨晚在思想最近一陣子操練用一系列插畫來表達心底的異象時，對於自己瘋狂的計畫感到惶恐，好像踏出船身的彼得，忽然要下沈一般。連續幾星期肩膀與手肘的疼痛、凌亂而不堪入目的房間、犧牲與家人相處的時間、把洗面乳當牙膏／把醬油當花生油之類層出不窮的心不在焉……只是外在的一些錯亂徵象。面對不聽話的畫筆、抓不清楚的語彙，更深的恐懼恐怕是洩漏自己孩童的內在，深怕這小小孩不能永遠飛翔在屬於他的雲層之上、深怕這小小孩不能被理解或被拒絕、深怕這小小孩被成人與世界所傷害……

今早讀More Than Words一書時，讀到索忍尼辛一段話，似乎是上帝的細微的叮嚀……

＊尋覓伊甸園～Finding Eden

                You put in my heart an Eden
                It has grown so big and enchanting
                That even I want to live inside
                Let's see who I have invited to dwell within
                If not all the playful beings that make me chuckle...


    祢在我心中放了一座伊甸園   
    它長大且迷人起來
    連我也想住在其中
    且看誰受邀前來居住
    豈非所有令我憨笑的美妙玩物……